En ce début d’année 2298, cinq jeunes Terriens (ou peu s’en faut) reçoivent un curieux courrier. Le genre qui implique un notaire sur Fantir et un héritage fabuleux, le tout dans un anglais galactique un peu approximatif; la seule chose qui évite à ce message l’infamie du filtre antispam est un certificat d’authenticité solide et reconnu.
C’est ainsi qu’à Copacabana, Spiral, le musicien ex-highlander rebelle, aux chansons engagées et à la vie de barreau de chaise et Horácio, jeune gloire planétaire du parkour tendance transgressif, ainsi que, sur Olympus, Urion le Rowaan hellokittiste et son associée Fiametta, fille d’une célèbre actrice de Cinecittà et aspirante artiste en botanique, apprennent la mort de Valen Jeyriran, un Atalen qu’ils ont connu dans diverses circonstances, et leur statut d’héritiers.
(Le cinquième viendra plus tard.)