Dans une galaxie où existe un grand empire humain, appelé le Radch, un ancien soldat prépare sa vengeance. Sauf que la protagoniste de Ancillary Justice, de Ann Leckie, n’est pas exactement humain.

En effet, celle qui prétend s’appeler Breq a longtemps été « ancillaire », une sorte de robot humain formant un esprit ruche avec son vaisseau, Justice of Toren.

Et là, vous notez deux choses: d’une part, que le titre de ce roman est un jeu de mot et, d’autre part, que j’ai utilisé le féminin. Parce que, dans le Radch, le féminin est le pronom neutre et Breq a un peu de mal avec les langages genrés.

Ancillary Justice est le premier tome d’une trilogie, intitulée Imperial Radch. Il se déroule en trois parties: deux imbriquées, où on découvre la vie passée de Breq en tant qu’ancillaire et les raisons de sa vengeance, et son présent où elle cherche l’arme de cette même vengeance, suivi par un officier dont elle a sauvé la vie; enfin, la troisième, où elle met sa vengeance à exécution. D’une certaine façon. C’est compliqué.

En fait, « c’est compliqué » est un assez bon résumé de mon opinion sur ce premier tome. D’un côté, il y a un contexte extrêmement fouillé et une société humaine plutôt originale; de l’autre, il ne se passe pas grand-chose – enfin, si, mais pas vite – et Breq n’est pas exactement la protagoniste la plus sympathique de la science-fiction contemporaine.

Je suis en train de lire le deuxième tome de la trilogie et c’est aussi dans cette même veine, donc dans l’absolu, je recommanderais plutôt Ancillary Justice aux amateurs d’univers complexes et de sociétés originales.

Pour soutenir Blog à part / Erdorin:

Blog à part est un blog sans publicité. Son contenu est distribué sous licence Creative Commons (CC-BY).

Si vous souhaitez me soutenir, vous pouvez me faire des micro-dons sur Ko-Fi, sur Liberapay ou sur uTip. Je suis également présent sur Patreon et sur KissKissBankBank pour des soutiens sur la longue durée.