Un jeune noble exilé par son père qui rejoint un groupe de forbans au grand cœur, un monde d'archipels avec des dragons, de la magie, des nains, des elfes et un méchant empire: dit comme ça, La Ballade de Fronin, roman d'Étienne Bar, ressemble à un gros mélange d'influences mal digérées – pour ne pas dire de clichés. Ce n'est pas tout à fait exact.