Au 24e siècle, un "mathusalem" – un membre de l'ultra-élite à la fortune incommensurable et quasi-immortel de fait – cherche à enquêter sur sa propre mort. Pour cela, il réincarne Takeshi Kovacs dans un nouveau corps et lui promet fortune et impunité. C'est ainsi que commence Altered Carbon, série adaptée du roman éponyme de Richard K. Morgan.